Skip to content

[ko] 'Server Sent Event 사용하기' 페이지 오탈자, 어색한 표현 #27095

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
jaesoekjjang opened this issue May 4, 2025 · 0 comments
Labels
l10n-ko Issues related to Korean content. needs triage Triage needed by staff and/or partners. Automatically applied when an issue is opened.

Comments

@jaesoekjjang
Copy link

jaesoekjjang commented May 4, 2025

MDN URL

https://developer.mozilla.org/ko/docs/Web/API/Server-sent_events/Using_server-sent_events#message_%EC%9D%B4%EB%B2%A4%ED%8A%B8_%EC%88%98%EC%8B%A0%ED%95%98%EA%B8%B0

이 문제에 관한 특정 섹션 또는 제목은 무엇인가요?

message 이벤트 수신하기, 이름이 있는 이벤트

어떤 정보가 부정확하거나 도움이 되지 않거나 불완전했나요?

  1. 서버애서 오탈자
Image
  1. -에는가질 수 있습니다가 같이 오는게 어색하게 느껴집니다
Image

어떻게 고쳐져야 하나요?

  1. 서버애서 -> 서버에서로 수정해야합니다.
  2. 다음과 같이 수정하면 조금 자연스러운 표현이 되지 않을까 싶어 제안드립니다
    (원문: The data field could, of course, have any string data; it doesn't have to be JSON.)
  • -에는: 물론 data 필드에는 JSON이 아닌 문자열 데이터도 넣을 수 있습니다.
  • -는: 물론 data 필드는 JSON이 아닌 문자열 데이터도 가질 수 있습니다.

지원 링크, 참조 또는 인용구가 있으신가요?

No response

더 공유하고 싶은게 있으신가요?

No response

MDN metadata

No response

@jaesoekjjang jaesoekjjang added l10n-ko Issues related to Korean content. needs triage Triage needed by staff and/or partners. Automatically applied when an issue is opened. labels May 4, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
l10n-ko Issues related to Korean content. needs triage Triage needed by staff and/or partners. Automatically applied when an issue is opened.
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

1 participant